Hotels in Rome are plentiful. Everywhere you turn there are small boutique hotels, luxury establishments, and teeny hole-in-the-walls that offer a place to crash. There’s a hotel for every budget in this ancient city. When scoping out the various options…